Hamburg Ausgewählt - CROSS-CULTURAL-TOURS.
Streifzüge durch Kultur und Geschichte in Hamburg und Altona (ISBN 3-8311-27743)

Verlag: Books on Demand (März 2002), Taschenbuch: 223 Seiten,

Sprache: Deutsch

Hamborg En Praesentation - CROSS-CULTURAL-TOURS.
Strejftog gennem Hamborgs og Altonas kultur og Historje (ISBN 3-8311-2775-1)

Verlag: Books on Demand (Mai 2002), Taschenbuch: 223 Seiten,

Sprache: Dänisch

(Die Bücher können im Online-Buchhandel antiquarisch erworben werden.)

Kurzbeschreibung

Die Reiseführer enthalten Reisetipps zu Streifzügen durch Kultur und Geschichte in Hamburg und Altona, die ein "Eintauchen mit allen Sinnen" in die jeweiligen Themen anregen. Dabei werden viele Hintergründe des heute scheinbar Alltäglichen beleuchtet. Thematisiert wurde eine Auswahl des Authentischen und des Besonderen Hamburgs und Altonas, z. B. die "Entstehung und Entwicklung Hamburgs"; "Hanse und Störtebeker", "Elbe", "Alster", "Hafen", "Schifffahrt und Schiffbau", "Exotik in Hamburg bzw. Kulturaustausch in Hafenstädten", "Auswanderung nach Amerika", "die
einstige Rivalität zwischen Hamburg und dem ehemals zum dänischen Gesamtstaat gehörenden Altona", "Sehenswürdigkeiten in Hamburg und Umgebung".

Viele historische Abbildungen, Fotos und Zeichnungen machen die Texte anschaulich. Die kurzen kulturhistorischen Abhandlungen sind - passend zu den jeweiligen Themen - kombiniert mit "erprobten" Restaurant-Empfehlungen, Besichtigungstipps und Hinweisen zu Veranstaltungsorten usw.- jeweils mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis und schönem Ambiente. Sie erleichtern Neu-Hamburgern und deutschsprachigen Gästen "die Qual der Wahl" in dem riesigen Kultur- und Restaurant-Angebot einer Millionenstadt.
Alteingesessene Hamburger können einmal aus ungewohnter Perspektive kennen lernen, was sie umgibt.

Dänische Gäste werden mit der dänischen Ausgabe des Reiseführers in ihrer Muttersprache nach Hamburg eingeladen. Für weitergehende Informationswünsche ist eine Literatur-Liste angefügt. Außerdem kann man jeweils aktuelle Tipps (von Veranstaltungen bis Wetter) unter den angegebenen Internet-Anschriften abrufen. Die Abbildungen in den Büchern wurden - bedingt durch das spezielle Herstellungsverfahren - in Graustufen reproduziert.